文藻外語大學W-Portfolio

2010-11-05 11:07:19

西澳壑爾灣(Hall's Creek)原住民社群的一則神話

西澳壑爾灣(Hall's Creek)原住民社群的一則神話
.Jen Ni Chin 寫於 2010年6月26日 16:31.


(描述食蟻蝟是一種具有小針刺的袋類動物,有點類似海膽或豪豬等帶刺動物):

在夢中,曾經出現過一棵巨大的樹生長在沙漠正中央,供人們庇蔭,以免於烈日灼身之苦。在夢中的人們都變成了動物。他們白天狩獵,而食蟻蝟則留守保護他們的小孩。當獵人們每晚回到家時,它們將最美味的食物給予他們的小孩,但是可憐的食蟻蝟僅能獲得一點點的殘渣。食蟻蝟開始感到憤怒並猛烈地撞擊那棵提供庇蔭的樹。牠猛烈地撞擊,並將它連根拔起。食蟻蝟背起那棵樹逃跑了。

部落中的成員都明白,少了這棵庇蔭的樹,他們將從人間蒸發。於是他們追逐著食蟻蝟,並不斷地懇求牠停下來。但是食蟻蝟仍繼續地往前跑。

其他人不斷地向食蟻蝟丟擲回力棒,當然,這可能足以迫使牠停下腳步。但是,沒有!一根回力棒打到食蟻蝟的雙腳,並打斷了牠的腳趾,但食蟻蝟仍就顛簸著向前走著。最後,在絕望之際,其他人向食蟻蝟丟擲極具危險性的長茅。那長茅深埋至食蟻蝟的身體之中,牠長聲哀號,於是丟下了那棵樹。

此時,那棵樹猛然巨響地摔在地上,並開始翻滾於整片土地。它不停地滾著,帶著它那巨大的樹枝劃破了大地,刺穿了大地。食蟻蝟奄奄一息,漸漸地其它充滿靈性的動物開始為牠感到悲傷。美冠鸚鵡飛向他,問食蟻蝟希望葬身於何處。食蟻蝟如此回答:「就葬在岩石之間吧!」

如今,食蟻蝟們生活在岩石之間,獵食著螞蟻。我們幾乎僅能看到牠們身上的針狀物。身處沙漠中的人,在那些小樹之下仍感到些許涼意,那些小樹正是從那棵提供庇蔭之樹的樹枝繁衍而來。那根庇蔭之樹被連根拔起之處,如今成為一個小湖。它被稱為濃格拉(Nongra)。

---- 摘自《文化研究的基礎》, p.199( 二、結構人類學:李維史陀) 2010/06/26, Sat.

http://web.pts.org.tw/~web02/beasts/familytree/xenarth/index.htm
圖片來源:http://web.pts.org.tw/~web02/beasts/familytree/xenarth/index.htm

評論(0)

發表評論