文藻外語大學W-Portfolio

個人基本資料

中文姓名

張子軒

 

英文姓名 Tzzy-Shiuan, Chang
性別

 男

血型 O
年齡  21 出生日  12.09.1994
身高

172.5

體重  57
婚姻狀況 未婚 服役狀況  未服役

中文自傳

家庭背景
   
    裊裊香煙伴著人們諸多的心願,緩緩地翳入了天聽,有著「東方藝術殿堂」之稱的清水祖師廟就矗立於此──新北市三峽區,一個古色古香、富有濃濃人文氣息之處,是我成長的地方。家嚴為公務人員,家慈則從事教職,屬於小康而穩定的公職家庭。家母身為教師,對於幼兒教育自然格外地用心,使我從小就被細心教導,進而培養出良好的生活習慣及處事態度。自小就被視為一個獨立的個體,因此獨立自主的個性逐漸地被建立起來,面對各種問題也能找尋方法、理性應對。
 
求學歷程
 
專科部低年級
  

    還記得剛進入文藻就讀的時候,導師就因為個別約談的機會知道我從小就讀森林小學,於是希望我做一份簡短的報告並嘗試以英文來向班上同學做說明。當時我十分的興奮,因為以往在國中階段總是身陷考試的無限壓力之中,為了拿到高分,外文不過是眾多科目裡的一環,不顯得格外重要,所以在課堂中自然沒有太多練習說英文的機會。一來到文藻,就有機會向同學用英文分享我在山上成長與學習的經驗,自然是欣喜若狂。

    德文──是我低年級的副修,德文之於我而言是一個既新鮮又陌生的語言,這種新鮮和陌生感或許是由於德文同英文一樣,為日耳曼語系中的一員,所以在學習方面是可以起相輔相成的作用。然而在語言學習路上,並非一帆風順,時常遇到學習瓶頸;漸漸地亦明白在文藻人才濟濟的環境下,自己的語言能力並不顯得特別突出,這更加強了自我驅策學好語文的決心。有時努力一番過後,卻不見成績有太大的起色,腦中竟憶起爸爸在小時候教導我「人前顯貴,人後受罪」以及朱熹《偶成》中學問難成、韶光易逝的道理,並再次燃起前進的動力。在三年級時,與同學之間切磋琢磨、相互勉勵,加入德文讀書會和檢定衝刺班,最後如願在專三通過德文、英文語言檢定的畢業門檻。

 

專科部高年級 

    上了高年級,課程方面有更多的彈性,提供不同課程供選修,因為對於德文更有熱情,相關的選修課程是必不可少的。藉由修習德文文選,讓我對於詩句和短篇小說方面有更深入的了解;青少年德文選讀,使我在外文繪本、讀本上也能夠有基本的常識跟賞析的能力。文學──八大藝術中的核心角色,默默引領著人們、隨著時代流變,亦領著我進入詩人腦袋中奇異的世界、繪本作家童真卻富有教育意義的故事場景。

 

 文藻二技新生活 

           在暑假期間,報考了多所北部大學插班考試,也有被他校德文系錄取,但文藻德文二技班級人數少、全德文授課,是令我心動而再度返回文藻的原因。入學前後,我也直接聽聞英文系師長、翻譯系系辦對於德文系師資的讚賞和肯定,使我更相信自己選讀德文系的決定。

    同時,也申請了華語文教學學分學程,希望能對於人們常說的中文學習熱潮有更進一步的認識,畢竟不是會說中文就會教學,華語文的教學概念值得學習,將來也值得運用在實習和回饋社會。希冀在畢業後更長遠的人生階段,仍能秉持勤勉不懈之精神,語言與專業兩相烘托、相得益彰。

 

海外志工經驗

 吉爾吉斯斯坦

    曾赴海外當英語教學志工,成為AIESEC (國際經濟商管學生會) 海外研習生。加入組織後跟組織簽約,自己在網路上7000多筆工作、113個國家中替自己找工作。過程中投入了許多心力,自己聯絡旅行社、決定轉機航線及時間、跟吉爾吉斯當地人聯絡處理簽證及其他相關文件。因為去過那裡的台灣人例子太少,很多旅行社也沒有辦過那邊的簽證,我就憑著一股熱血、初生之犢不畏虎地遠赴吉爾吉斯,亦成功得到了商務落地簽以及日後的簽證續簽。

        能夠去吉爾吉斯服務真的是非常之難得、有榮幸,這可能是很多人一輩子不太可能造訪、也沒聽說過的國家。四十天的志工服務經驗,使我融入當地生活、學習與不同文化的人溝通也讓我在使用俄文、語言不通的情況下,大幅提升自己解決問題的能力,例如:行李和轉機問題。。

 

學習計畫

短程計畫(赴德國交換期間)
 
  1. 自我鼓勵,勇敢開口練習德文。
  2. 每天利用Deutsche Welle的資源,充實自我德文能力。
  3. 經常收聽德語電台及收看電視節目,加強德文聽力能力的不足。
  4. 準備GEPT全民英檢中高級、IELTS雅思檢定考試。
  5. 假期時間赴不同城市旅遊,認識德國當地人,充分體驗文化與生活。 
中程計畫(文藻二技畢業前)
 
  1. 努力完成修習華語文教學學分學程。
  2. 考取歌德B2級檢定考試或德福(TestDaF)檢定考試。
  3. 報考IELTS雅思檢定考試。
  4. 培養其他興趣專長,如:學習中國樂器。
  5. 學習第三外語,拓展個人視野,如:西班牙文。 
遠程計畫(文藻畢業後)
  1. 考試參加台灣師範大學華語文師資養成班2017暑期班。
  2. 報考對外華語教學能力認證考試。
  3. 攻讀國內外研究所。
  4. 赴海外從事華語文教學工作。

語言檢定成績/證書

學年  學期  檢定種類  檢定級數  成績  測驗日期  認證
103  德語檢定  尚可級180分  199.00  2013-06-01 
103  大學校院英語能力測驗  第二級  317.00  2014-11-23 
102  大學校院英語能力測驗  第二級  278.00  2013-10-13 

擔任班級及社團幹部記錄

擔任社團幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  社團/組織  幹部  認證
101  動物保護社  社員 
101  動物保護社  社員 
100  大眾傳播社  文書/學藝/美編組長/部 
100  愛心服務社  社員 
100  大眾傳播社  文書/學藝/美編組長/部 
100  愛心服務社  社員 
99  大眾傳播社  社員 
99  墨香社  社員 


擔任班級幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  班級  幹部  認證
102  日五專英文四A  服務 
101  日五專英文三A  學藝 
99  日五專英文一A  副服務 

服務學習活動紀錄

服務單位  服務內容  服務時間  時數  認證
經濟商管學生會  AIESEC海外成長計畫-P101100142  2013-01-11~2013-02-24  150.0 
服務學習中心  走吧! 街頭募發票_SA90T100205  2012-05-26~2012-05-26  3.0 
愛心服務社  大聲say no 保護你我他_C024T100201  2012-05-05~2012-05-05  7.0 
學生宿務組  關懷弱勢服務活動_大寮永安兒童之家SA25T099201  2011-05-21~2011-05-21  4.0