歡迎來到文藻W-Portfolio

讀書計畫需包括以下study plan should be covering following (至多2頁，請自行增列)：

一、   請說明申請海外短期研修及該所研修學校之動機及目的

Please explain the motivation and purposes for applying for this sister school & program.

希望能夠實際體驗日本當地文化的同時，讓我的日文口說變得流利、能夠向日本人一樣自在的切換敬語與普通體，更習慣融入日本的生活模式。申請大阪學院大學是因為之前曾聽老師說多數日本人外表較冷淡、說話委婉，和直腸子的台灣人不同；而大阪雖說是第二大城市，人情味卻與台灣較相像，除了應會較能適應外，大阪腔調及方言也令我十分感興趣。

二、   請簡述以往的學習或特殊表現成果

Please illustrate your achievements of study or performance.

我喜歡以較趣味的方式學習日文，大部分的字彙量累積都來自於小說、日文廣播、日文歌曲或日文動漫畫。曾經閱讀過的原文書有「現在，很想見你」、「交響情人夢」、「深愛」、「From Everywhere」等等。曾經參與日文系學會所舉辦的紅白歌唱大賽及日語話劇比賽均有獲獎。

三、   請說明出國研修的方向及實際作法

Please explain your interested field and practical plan for this program.

出國研修的目的有二，一是增進語文能力，二是體驗當地文化。所以我首要的任務是習慣全日文的生活，並多認識朋友，對話多，自然能加強口說與聽力的能力。結交朋友後更容易融入當地的生活、迅速的習慣當地人的相處模式，了解他們的個性、習慣。除此之外也要多參加社團組織、多參與活動，觀察日本的各種面向。

四、   自我能力評估(包含外語能力、軟能力評估) Please make a description of yourself, including foreign language abilities and other soft skills.

因為曾經閱讀許多原文書籍的關係，我認為我的字彙量較許多同齡的學生還要多，且因為常接觸日文廣播，對於口語日文也較同學熟悉。軟能力方面，我的溝通能力佳，能夠清楚表達自己。因為有當過社長的經驗，我對於時間控管、策劃活動以及組織管理非常有自信；且抗壓性高，會以各種方法尋找出路，不輕言放棄。