歡迎來到文藻W-Portfolio

計畫摘要

     我希望學習方式能夠已逐漸提升的方式，能夠達成一定量的預習及複習並有效提升德文能力。

     在撕榜後，確定自己將前往哪個區域後會立即展開搜索，對於附近相關的文化民情及對外國人接納度以及相關禁忌調查清楚以及該如何進行文化交流和將面對的文化衝擊以及辦理落地後的延簽，並每天撥時間回想並盡可能紀錄以方便未來提供資訊及各種交流時能夠派上用場，並試著融入德國的生活讓自己像是個在德國定居多年的亞洲人來避免危險且同時運用自己的德語解釋並介紹台灣的處境及情況。

赴國外學校前之準備/在國外學校研修之規劃(領域/課程)

     根據多年經驗，事情往往不如我們預期的順利，所以為確保事情處理好，我會盡量再三確認，尤其在非母語國家更要如此，遇到危機慌亂時也要處變不驚盡可能找到當地人的協助必要時也會不畏困難運用德國司法，並透過一下在德(奧)華人協助尤其在這個資訊發達的年代，處處有溫情。

     即使只會有短短半年的交換時間我也希望能夠透過在交換的旅程實現短、中、長程的計畫，短期計畫當然是運用在文藻所學德文能夠在當地處理各項生活雜事；中程計畫則會維修習課業以及閱讀各式書籍為主希望能夠透過在大學中學習到的專有名詞來提升自己的翻譯及理解能力；而長期的計畫則會放在融入德國生活、旅行和文化認知和交流等各式多元文化學習方法並同時透過現代科技有效紀錄這些有價值的文化知識

返國後計畫

    返國或許會遇到另一波文化的衝擊也不一定，在德國的半年運用的是德國的思考方式和做事方法和德國式的方便，這些東西當然會透過現代科技記錄下來要如何「由在德學生變回台灣學生」，而返國後也會面臨高年級的各式選修課程，希望能透過在德學習時培養出來的不同見解在課堂討論時間提出看法讓整體更優質，而快速的半年過去也就是公演排練以及未來抉擇，我一定會盡力參與公演演出和期許自己到時以能夠對未來發展有一片清晰的目光。

未來期許

     交換生所獲得的豐富經驗絕對會讓我的青年開端裝飾上美好的色彩，我也希望自己能夠透過這趟旅程將自己的語言實力提升到達C1的標準，希望在文藻畢業前能夠順利考到檢定。

    而這樣豐富的經驗肯定也會對我在人際適應方面提升不少不管是在同儕或未來職場上有更大更完善的適應力並為自己的夢想開闢一條康莊大道。

證照名稱

發證日期

發證單位

證照類別

證號字號

級數

參考圖檔

 Goethe-Zertifikat B1 [歌 德B1級德語檢定考試]

 2015/12/13

 (GI)Goethe-Institut[歌德學院]

語文證照-非英文

601-01-B1-00243-15

B1