文藻外語大學W-Portfolio

交換生基本資料

中文姓名 許捷安  
英文姓名 Hsu, Chieh-An
性別  女 血型 B
年齡 18 出生日 1997.10.3
身高  157cm 體重 47kg
婚姻狀況 未婚 服役狀況 免服役

交換生中文自傳

家庭背景
 
    我來自屏東里港鄉,我的家鄉是很純樸的小村落,我們家總共有八個人,爺爺和奶奶是務農的,父親是一位保險公司的小主管,母親則是家庭主婦,長姐目前在日本讀語言學校,增進翻譯、教學等能力,二姊是一名警察,目前在高雄市工作,小弟和我都還在就學。父親平時只要一有空,就會帶我們全家出去旅遊、吃美食,他常說人就是要一直不斷地開拓視野、體驗多元文化,視野變廣了,心也會變廣,所以他希望我能去國外或不同的地方走一走,體驗當地文化。
 
 
求學過程
 
   
    在我國小的時候,媽媽就帶我和姐姐們一起去上鋼琴課,除了培養耐心之外,還在學習才藝的過程中,不斷地探索自我興趣,然而,由於課業慢慢變的繁重,我中斷了鋼琴課程,認真專注在課業上,但直到現在,我還是會利用空閒時間,練習鋼琴。中高年級的時候,排名都有在前十名,三年級因為有去上全英語的課程,所以對外國人和英文開始產生興趣。

    進入國中的階段,我報考了體育班,加入女子籃球隊,因此只要是有舉辦比賽,教練就會帶我們去參加,我在球隊中主要是擔任經理和吉祥物的職務,我會一起和球員受訓,也會在比賽中寫攻守紀錄和錄影。在申請高中時,教練常常跟我們說:我們不一定要成為站在場上的選手,也可以是推廣體育的推手。就是這句話,讓我開始訂定成為體育記者的目標,而我因為想要增進語文能力,所以申請了文藻。

    剛開始到文藻來,我有一點不習慣宿舍生活,身邊沒有認識的同學,對日文也不太熟悉,所以常常感到寂寞。但是過不久,大家都彼此熟悉之後,發現大家都是很健談和善良的好人,所以我也慢慢敞開心胸,開始和大家參加學校的大型活動。剛開始最期待的就是聖誕節,我覺得大家圍成星星,照亮天空的感覺很棒,感覺自己有付出一點心力,用手機照向天空,當大家一起照亮的時候,心中充斥著滿滿的感動和悸動,那顆大星星真的很美!

    到二年級的時候,我開始變得很認真,成績大幅進步,英日文也提升了很多,我還去報考電腦證照,覺得文書處理這項能力,對未來在職場上有一定的幫助。來到文藻之後,我的想法越來越成熟,我開始以不同的面向分析事情,也開始會對未來有更多的想法,學著主動去充實自己,增加自己的能力和經驗,也學著以更精細的方法去處理事情。

 
                                                                                                    
 
訂定目標
        在獲得韓國交換生之前,我會購買韓文相關的書籍,也會去報名推廣教育中心的韓文課程,增進自己的韓文能力,另外我也會多觀賞韓國節目,增進韓文聽力與慣用語句,以讓我快速融入韓國學校課程和建立同學之間的友善關係。我想在暑假期間,向媽媽學習幾道家常菜和台灣本土小吃,到時候到韓國當地,與同學分享介紹,推廣台灣的飲食文化。
 
 
生涯規劃
 

          自從申請了文藻五專部,我很慶幸自己是英文科副修日文,因為我可以多學會一種外國語言,而且又因為日本離台灣特別近,所以有很多的日本觀光客和學生,最重要的還有很多日本選手,我希望未來能夠在體育新聞領域工作,訪問日本選手教練。而我選韓國學校的原因也是一樣的,回國後,我會繼續增進韓文、英文、日文,並學習新聞播報,在未來運用這三種語言,訪問運動選手或教練,把運動相關資訊傳達給社會大眾。

 

交換生學習計畫

學習計畫:

計畫摘要
 
         到韓國學校進修一直是我的夢想,為了能快速融入學校課程,我不只會利用暑假期間,也會做短、中、後期的安排規劃,精進韓語,為往後的職場生涯做準備。
 
赴國外學校前之準備/在國外學校研修之規劃(領域/課程)
   
    到了韓國學校的前幾個禮拜,我會先與老師和同學建立友善的關係,並熟悉適應課程進度,積極參與課堂上的小組活動或報告,學習基本生活用語。
    短期內,我會先修正我的發音,習慣韓國人說話速度,並和同學一起去品嘗路邊攤小吃,參加學校大型活動或留學生交流會等等除此之外,我也會準備台灣料理,讓國際學生了解台灣的飲食文化。
    中間幾個月,我會去觀賞當地的體育賽事,並記錄體育的專業用語、報名相關活動志工,我也會規劃近程旅行,深入當地漁村、農村,挖掘最貼近韓國傳統文化的地方。
    後期,我會先準備完成課程和作業,拜訪韓國同學家庭,並與他們一同醃漬泡菜規劃中長程旅行、邀請同學和教授到台灣觀光。
 
 
返國後計畫
     回國後,我會繼續研讀韓語文法與運動相關韓國專業用語,五年級時,我打算先報考籃球C級裁判執照,並研讀插大考試相關科目,期望在五年級暑假,考上運動或新聞相關的學系。
未來期許
 
    畢業後,我打算應徵電視台職缺,成為記者後,我也會把韓語、英語或日語等在文藻所學之專業,帶入職場,採訪運動選手與專家學者,向社會大眾傳達更詳細深入的體育報導。
 
 

交換生語言檢定成績

沒有相應資料

交換生專業證照

證書名稱 證書日期 發證單位 證號字號 參考圖檔
TQC-EXCEL實用級  2015/01/10  電腦技能基金會  132150100031940   

交換生擔任班級及社團幹部紀錄

擔任社團幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  社團/組織  幹部  認證
104  新潮爵士舞蹈社  社員 
103  民謠吉他社  社員 
103  民謠吉他社  社員 
102  黏土造型社  社員 
102  籃球社  社員 


擔任班級幹部記錄(校務資訊)
學年  學期  班級  幹部  認證
104  日五專英文三B  輔導 

交換生參與課外活動紀錄

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 認證
2015台灣青少年領袖高峰會  改變視野  參與  中華飛揚關懷協會  2015-07-06  2015-07-10     
諮輔中心-屬於我的正念力  專題演講    諮輔中心  104/9/23  104/9/23   
第十三屆學生會正副會長普選暨學生議會議員選舉  選舉  參與  學生會/學生議會  2013/11/18  2013/11/19     

交換生服務學習活動紀錄

服務單位  服務內容  服務時間  時數  認證
體育教學中心  33屆全校運動會志工服務隊-P103200025  2015-03-05~2015-04-11  5.0 
藝術舞坊  「藝」起舞動奇蹟-P103200018  2015-02-03~2015-02-06  31.0 
手語研習社  手牽手,心黏心 一日服務隊-P102200100  2014-04-26~2014-04-26  8.0