文藻外語大學W-Portfolio

課外活動績優獎學金基本資料

載入中

學業成績總平均及操行成績

載入中

擔任社團/班級幹部記錄

載入中

獎懲紀錄

載入中

獎學金

載入中

服務學習活動及反思記錄

載入中

參與各項課外活動記錄及心得

活動名稱 活動類別 參與情況 主辦單位 活動起始日期 活動結束日期 活動時數 備註 認證
中華民國眼科醫學會第50次地方學術研討會  志工服務  工作人員  高雄長庚紀念醫院 眼科  2015-05-23  2015-05-23  10.0   
2015社會企業交流研討會  志工服務  工作人員  社團法人台灣志願服務國際交流協會  2015-06-02  2015-06-02  6.0   
2015臺灣多元文化探索研習營「文化生態臺灣」  志工服務  工作人員  中華青年交流協會  2015-05-29  2015-06-01  32.0   
歐瑪聖絲台灣新銳藝術家聯展  志工服務  參與  AMASENSE歐瑪聖絲  2015-03-21  2015-03-21  9.0   
翻譯會展服務中心志工團  志工服務  工作人員  推廣部翻譯會展中心  2014-09-15  2015-01-16  18.0   
103學年度第1學期境外學生輔導組志工/學伴服務  志工服務  工作人員  境外學生輔導組  2014-08-01  2015-01-31  30.0   
2014高雄購物節  志工服務  工作人員  高雄市政府  2014-10-24  2014-12-24  20.0   
103學年度第1學期燃燈禮  志工服務  工作人員  吳甦樂教育中心  2014-12-01  2014-12-01  3.0   
「冬日暖陽,快樂寒假」少兒科技總動員活動  志工服務  工作人員  寧波市海曙區青少年宮  2015-02-02  2015-02-09  15.0  負責4D影院電影放映工作 
Go West美國留遊學教育展  志工服務  參與  TLC、求精留學機構  2014-10-17  2014-10-18  16.0  擔任美國印第安那州立大學KOKOMO分校翻譯 
TISU Annual Gathering 2013  讲座  參與  文藻外語大學、TISU、FICHET、WINDOSA  2013-12-14  2013-12-14  10.0   
「大呷西」西班牙菜教學  活動  參與  西文系大學部系學會  2014-05-17  2014-05-17  4.0   
2014年「輔仁大學、淡江大學、靜宜大學、文藻外語大學」四校聯合西班牙文系大西盃競賽  競賽  參與  西文系大學部系學會  2014-05-10  2014-05-11  20.0   
W-Portfolio「E履歷」教學研習課程  講座  參與  生涯發展中心  103/10/15  103/10/15   
PILOT Global Leaderships Conference領導成長營之「360度領導力學習營」  研習  參與  國立中山大學通識教育中心服務學習教育組  2014-05-02  2014-05-02  4.5   
2014「兩岸青年志願服務工作研習營」參訪暨志工服務活動  志工服務  參與  行政院大陸委員會、台灣志願服務國際交流協會  2014-09-28  2014-10-05  16.0   
103年台灣地區大陸學生聯誼座談會  座談會  參與  財團法人海峽交流基金會  2014-11-15  2014-11-15  4.0   
社會創新與社會創業精神 103學年度第一學期「龍目社區」校外參訪  參訪  參與  龍目社區社區發展協會  2014-11-22  2014-11-22  8.0   
2014「兩岸青年志願服務工作研習營」課程  研習  參與  行政院大陸委員會、台灣志願服務國際交流協會  2014-09-28  2014-10-05  19.0   
臺灣多元文化探索研習營 【生態環保臺灣探索研習營】  研習  參與  中華青年交流協會  2014-06-26  2014-06-29  48.0   

參加課外活動心得

 舊筏灣社區服務 心得:

    第一天一早八點半集合,我們一行幾十人從文藻一路騎機車到了舊筏灣。不只開平底,多數時候機車都是在山上開。山路崎嶇,時而泥濘。山路兩邊都沒有護欄,載我的女生又是騎車新手,一路上山海拔越來越高,而我我越來越心驚膽戰。上山那段路,風景無限好,但是這路之陡峭令人不禁害怕。

    三小時車程后我們到達住宿點,開始清理我們的房間。房間裏到處都是灰,有無數的蜘蛛網,大掃除好久終於清理乾淨了晚上要睡的木板床。下午就開始我們的志工服務了。我們分組行動,到處走走,撿垃圾,一邊爬山,一邊清理道路。晚上是我們大家都最期待的,我們終於吃到了傳說中的石板烤肉,烤香腸,還有幹部們辛苦煮的蔬菜湯,超級健康,綠色無添加。9點多我們便開始鋪床,睡睡袋,覺得有幸福感。

    淩晨醒來,聽到有塑膠袋的不停的稀稀疏疏的聲音,感覺應該不是人,因為聲音很頻繁節奏一致,應該是老鼠或者黃鼠狼。果然,第二天有同學的餅乾被老鼠吃了許多。也不知道前一夜是如何入睡的。早上起床風景超級好,太陽還被大山遮擋住,微光灑下來,天很涼,很舒服。早餐也挺豐盛的,我們大家自己青瓜火腿烤土司吃。然後整個上午又是繼續的撿垃圾的工作。

    工作完成,下午大家一起去玩水。走了1小時漫長的山路 終於到達小瀑布,那裡簡直美得像仙境,不枉我們跋山涉水走去那裡。總之,這是非常難得又難忘的體驗。

2014國際鐵人三項邀請賽 心得:

    活動開始之前,我就早已經對活動充滿了期待。以前總是會聽到別人談到鐵人三項,終於有一天,自己將要以志工的身份,與它來一個“近距離接觸”了。
    
10月31日一早5點多我們便從學校出發前往活動地。8點多,我們就到達活動場地——悠活度假村,這果真是個豪華又十分氣派的地方。換上活動方給我們提供的工作服后,活動方策劃員也大概為我們分配好了各自的工作。我們志工們首先開始整理選手袋,把對應的號碼牌貼好。到了選手報到時間我們就各就各位。負責選手袋檢查,我和我同組的志工們要逐一確認選手袋中物品是否都有齊全。就這樣,我們一個下午檢查了幾百個選手袋,遇到了來自世界各地的人,非洲,歐洲,南北美洲。他們都驚歎于志工們的語言能力。當然也有好幾個熱情的西班牙人,我也發揮己長與他們用西語進行了簡單的交流。工作一直進行到晚上6點,只見一天,大家都已經累到都癱坐在了地上。雖然很累,大家卻也是很開心和滿足與這一整天的工作。
    晚上我們住在18一間的大通鋪房,和悠活度假村簡直是天差地別。不過儘管住宿條件不盡人意,那麼多人這兩晚住在一起也實在是難得,大家都非常享受像這樣大家庭一同聊天一同歡笑一同入睡的感覺。
    第二天又是一整天的忙碌,工作內容與前一天一樣。從早上5點多起床前往活動場地工作,一直到晚上6點,所有參賽選手報到順利結束。
    最後一天,大家早上5點不到就起床了,因為今天的志工任務非常繁重。大家就這麼伴著日出出門了。早早悠活度假村的海灘變,我們開始把轉運袋子抱下車,搬運柵欄。我和另幾個志工被分到終點站,負責為選手掛獎牌毛巾。
    我們隨老師到了一片雜草空地。那裏的一個小小的鐵柵欄門是跑步的終點。拍照過後,然後開始拆獎牌包裝。十一點這樣,已經馬上有人要到終點了。第一名將要誕生。大家都很激動。果然11點多有一個新西蘭人來了,超級厲害。只見他激動地拉起終點線,汗灑跑道。第一次那麼近距離得看到運動員們沖過終點,我們太激動了,都忘記了當時有多熱。之後又有南非選手獲得第二名,瑞典選手獲得第三名……有個美國女生拿到了第一名,全身灑汗,我很幸運地和她合影了。
    八個小時四十四分鐘,比賽完美結束。比賽結束後我們開始整理垃圾和場地。雖然陸續有人跑進來,可是已經沒有了麥克風的聲音,沒有音樂,沒有獎品。爲了不讓他們更失落,我們志
工都會繼續給他們歡呼。不管怎麼樣,我想這次經歷對他們來說也應該是很值得驕傲的回憶的一部份,畢竟不是所有人都可以完成者70.3英里距離的“奔跑”。
    活動結束了,這次志工經歷也深深烙印在我們的腦海裏。這次活動,不但讓我們加深了對於“鐵人三項”這個國際性體育競賽的認識,更是我們志工服務道路上的又一個里程碑。希望繼這個活動之後,我們繼續走在志願服務的道路上。

社會創新與社會創業精神「龍目社區」校外參訪 心得:
 
 1122這天,我到了龍目社區參訪。龍目社區是高雄一個比較偏遠的社區,這裏的旅遊業並不發達,主要靠農業維持生計。我們以作報告的心態、踏青的方式,認真地參觀了這整個社區。
 尤其映射深刻的是龍目井。它得到好風水,所以裏內的中華豆花、愛上布諾閣私房美食館、紅豆咖啡莊園,都具有相當高知名度。龍目大井位於龍目山上北極殿附近,現在雖已不再作為飲水來源,但泉水仍不斷滲出,水溢流至中坑溝。早期居民都仰賴該井挑水食用,村中流傳一有趣的約束:「可以洗腳,不可以洗手。」至於龍目小井位置,就在謝明涼先生祖厝之後,因井邊長一棵很大的圓仔桃(鷹爪花)又名「圓仔桃窟」,早期供給附近20 30 戶住家用。現今圓仔桃已被砍伐,但泉水仍不斷。當年流傳的龍目井水,若有喪家或產婦取用,井水會長紅蟲,且愈長愈多愈大,整池都成紅色。需請法師作法制解,紅蟲才會慢慢消失。          
 我們還到了在洪家古厝邊上的紅豆咖啡店。因為老闆姓而命名。紅豆咖啡都是由有機低因咖啡豆製成,口感回甘而淡雅,外銷日本,很受歡迎。店中遇到來自來台南出差的肯德基州人,慕名到龍目社區的紅豆咖啡店喝咖啡。
 在龍目社區,到處可見可愛的龍的路標,非常有特色。
 去的秋季,正是龍目社區收鳳梨的旺季,因此我們在龍目社區吃到了超多鳳梨相關的產品。中餐我們自己DIY 製作食物。我吃到了這裏很有名的啞巴冰,還有好喝的鳳梨茶 (圖我們自己製作鳳梨肉丸,還有鬼獸司。當然,我們也品嘗到了當地的名產,咖啡茶葉蛋和鳳梨茶葉蛋,都很好吃。
 通過一天的參訪,我們意識到了開發這個社區的重要性,可以從旅遊業入手,發展生態農業,開發各種農家樂活動等。

 

Go West美國留遊學教育展 心得:
    Go West美國留遊學教育展是我加入翻譯會展中心之後參加的第一個翻譯活動。我本身對於美國的瞭解比較少,但這不但不妨礙到我參加這項活動,更加增大了我想要參加的欲望。
    果然,這次活動比我想像中的還有有趣。
    1017日一早,我們一行幾個志工就到達了漢來大飯店13層。活動開始之前我們已經分配好了工作,每個人都有相對應的翻譯工作,和配對好的負責提供翻譯的美國學校。換裝完畢,我們開始在各自的崗位上等待對應的校方代表,並且整理桌面使其整潔。12點後,學校代表們陸陸續續來到了展會場地,然後和他們對應的翻譯志工們開始交流起來。我擔任美國印第安那州立大學KOKOMO分校翻譯志工,可是印第安那州立大學的校方代表一直未出現。直到1點多,教育展正式開始,我還是連他的影子都沒有看到。別的工作人員說,他可能這次活動根本不打算參加,可能已經回國了。但是我還是相信他會來,所以一直等著。幸運地,他最後終於來了。他是一個十分和藹又可愛的叔叔,叫做Todd。他作為kokomo分校的副校長來到臺灣,希望能夠有更多亞洲的學生到他們學校就學。於是我開始幫助他翻譯,對於任何有興趣kokomo分校的學生,我都詳細地為他們翻譯和解釋。能夠作為兩個不同國家,說著不同語言的人的溝通橋樑,我覺得很為自己驕傲和感到無比自豪。一次又一次的翻譯,讓我甚至都可以把kokomo分校的所有資料都背下來。因為實在是說了太多遍。空閒的時間,我和Todd開始聊天,聊我們各自在臺灣和在美國的生活,聊臺灣和美國教育的差別,聊他們的學校,聊我們各自的家庭,聊美國各個州,聊美食聊電影。活動於晚上8點結束,這被英語完全充斥的一整個下午,雖然有辛苦,有精神緊繃,有緊張,但是更多的是歡聲笑語,是不同區域文化衝擊給我帶來的激動心情。
    第二天的教育展又展開了。Todd人真的超好。第二天一見面,他便拿出一件他們學校的標誌T恤衫送給我,雖然那件衣服大到可以當睡裙了,但是它是最好的紀念品。聊天中,他問我暑假都會做什麼,原來他和他的老婆要邀請我暑假去印第安納州,去他家住個兩周。還說如果我爸媽覺得不放心可以和他還有他老婆一起視訊一下。實在是讓人很感動。我也給他帶了一些臺灣的小零食,和我從大陸帶來的禮物。
    第二天的工作如第一天一般辛苦卻不漫長,講了一天的英語和中文。很辛苦,卻也很開心。與Todd聊天的這多個小時讓我也神奇的發現了我們兩個雖然有著很大的年齡差,但是還是有著許多的共同語言。這兩天的經歷不只是對於我語言能力的一大考驗,對我隨機應變能力的訓練,更讓我體驗到了文化衝擊,並交到了一個美國好朋友。這兩天的教育展,讓我受益匪淺。

未來展望

載入中