文藻外語大學W-Portfolio

歡迎來到陳亮吟的W-Portfolio

基本資料

中文姓名 陳亮吟   
英文姓名  Catherine
性別  女 血型
年齡  20 出生日  11/12
身高  156 體重 48 
婚姻狀況

 未婚

服役狀況

聯絡方式

聯絡時間  20:00 - 23:00 e-mail camnganag@gmail.com 
聯絡電話  0903921259 行動電話  0903921259
通訊地址 高雄市三民區民族一路878號
戶籍住址  台南市新化區協興里太平街XX巷XX號

中文自傳

家庭背景
  從小在純樸而熱情的台南長大,因此我有著善良、樸實但也少不了活潑、開朗的性格。家中成員有父母和我,是一個溫馨和樂的小家庭。爸爸是自由業,媽媽是保養品公司的員工。父母因自身學歷不高而導致工作環境不佳的因素所以更是重視對我的教育及品德教養,從小就教導我做人處事的道理;而在求學的過程中,父母總是支持我的決定,讓我朝向自己興趣的路發展。
求學過程
  自國小起,當還在越南念書時、我的自我要求就很高,總是專心聽課,並做好每一份作業。另外,還參加且得獎了許多學校舉辦的活動例如:寫字比賽甲等,說故事比賽第三名。到國中,在學習上我更是努力不懈地把各科目基礎打的更加穩固,在國中連續幾年我的成績一直保持在第一名及第二名。最後也在畢業時獲得“連續四年優秀學生”的獎狀。十六歲那年,因為學籍的問題我轉學回台灣,當時我連一個最基本的注音都不會“不識一丁”足以形容當時的狀況,所以我只好早上在大灣高中附設國中就讀國二的程度、晚上在家自修從最簡單的中文字開始慢慢自學,漸漸的有了大幅度的成長,從一開始還是班上排名在後半段就這樣排名飛奔入前十,也因此而讓班上競爭的氣氛更加激烈。在台灣上高中的時間,幸運地遇到良師,啟發了我對外語的認知,我對外語的熱情頓時被激發!不僅英文,我還對多國語言起了莫大的興趣。語言就如磁鐵般對我有種致命的吸引力!
高中期間,我的成績優異,獲得多次獎狀,班上學業總成績也一直維持在全班前四名,校外的我更是主動地參加各式各樣的檢定考試來不斷充實自己。因此高二下時,得知有國立成功大學及國立高雄大學聯合舉辦的IVPT「國際越南語認證」考試的時候,我毫不猶豫立刻報名考試並且取得了C2(專業級)證書來證明自己的越南語能力,不只這樣我也通過許多檢定例如:全民英檢初級檢定、全民英檢中級檢定、TOEIC、TOEIC Bridge、丙級電腦軟體應用、PVQC等…。
 
訂定目標
  近程目標
高中畢業升大學的暑假,我希望能考過英檢中級複試,並且多方面拓廣我的
英文能力:聽、說、讀、寫。希望自己的英文知識不只侷限在課本裡。此外,
我也會多研讀一些有關國際事態方面的書籍等,來為自己的夢想打好基礎。
  中程目標
身為一個語言愛好者,我會學習第四,五外語,創造自己的優勢,並為研究
所先做準備穩固自己的腳步。
• 大一:藉由各初級東南亞課程,初步對東南亞語言的了結
增加英文閱讀與聽講練習、多媒體聽力
主修及選修各一種東南亞語言
主動詢問教授更多關於東南亞方面的知識
• 大二:學習第四外語
透過進修東南亞課程,更深度了解東南亞經業與產業發展
了解跨文化議題,與全球接軌
參加英檢高級測驗
• 大三:學習如何溝通與談判,並增強自己口說能力
培養中文與東南亞語口譯能力
國際觀培養-外商公司在台灣
把主修東南亞語言學習熟練
• 大四:參加托福、雅思考試
了解世界流行之趨勢及影響
到國外公司實習
準備考研究所
  遠程目標
大學畢業後,我希望申請文藻3+2年學碩一貫,一口氣在五年內把學士及碩
士學位取得,或者能夠將學以致用,就職於國家或是國外的機關單位工作,成
為廣通多國語言的翻譯者。在未來國際上扮演一顆螺絲釘,貢獻自身所學於社
會,使國際之間的交流不再有任何阻礙,助於國家在世界舞台上的經濟貿易發
 
生涯規劃
  就職於國家或是國外的機關單位工作,成為廣通多國語言的翻譯者。在未來國際上扮演一顆螺絲釘,貢獻自身所學於社會,使國際之間的交流不再有任何阻礙,助於國家在世界舞台上的經濟貿易發
 
 

英文自傳

Personal profile
  My name is Cath, 20 years old, from Tainan. I am studying at Wenzao University and my major is in Southeast Asia.
Hobby
 Baking, Cooking, Drama, Pet adoption & fostering, Gaming, Singing, Jogging
Introduce myself
 I'm Cath and I come from Tainan. I was born in 1999, November 12th. I graduated from Chang Jung High School in June. I majored in department of Applied English. I am very interested in classical music and new things. On the personal side, I think I'm very frank and have a strong sense of responsibility.
Future
 Studying or working abroad

修課紀錄

必選修  科目名稱  學分  成績  認證
選修  印尼語(一)
INDONESIAN I 
4.0  94.00 
必修  全人發展:大學入門 (一)
HUMAN DEVELOPMENT: INTRODUCTION TO UNIVERSITY STUDIES (I) 
1.0  95.00 
必修  體育
PHYSICAL EDUCATION 
0.0  83.00 
必修  生理與健康
PHYSIOLOGICAL FUNCTION FOR HEALTH 
2.0  86.00 
必修  英文八
ENGLISH 8 
4.0   
必修  現代文學(一)
CONTEMPORARY CHINESE LITERATURE I 
2.0  87.00 
必修  運算思維與程式設計
COMPUTATIONAL THINKING AND COMPUTER PROGRAMMING 
2.0  94.00 
選修  越南語(一)
VIETNAMESE I 
4.0  96.00 
必修  東南亞政府治理
GOVERNANCE IN SOUTHEAST ASIA 
3.0  86.00 
選修  東南亞節慶文化
FESTIVALS AND CULTURES IN SOUTHEAST ASIA 
3.0  81.00 

語言能力

語言

 中文 

 精通  精通  精通 精通 

 英文

 普通  普通  普通 普通 
 越南文  精通  精通  精通 精通

e履歷列表