三星平板16日澳開賣
..（中央社台北14日電）根據「南韓聯合新聞通訊社」（Yonhap ）報導，三星電子（Samsung Electronics Co.）今天表示，在和蘋果（Apple Inc.）的澳洲官司勝訴後，平板電腦Galaxy Tab 10.1 預計16日在澳洲開賣。
澳洲聯邦法院9日解除三星平板銷售禁令。在蘋果要求下，本項禁令自10月開始。
三星經理人表示，「我們已完成Galaxy Tab 10.1的生產和運輸，將儘速展開銷售。我們預期在需求足夠下，銷售將平順。」
官司勝利對三星攸關重大，得以順利在年底假期銷售旺季開始銷售高階產品。
蘋果自今年4月指控三星明目張膽抄襲iPhone、iPad、iPod等行動裝置後，兩家公司在全球10個國家，大打專利戰，牽涉官司約30件。三星駁斥蘋果指控，並反咬蘋果iPhone侵犯其無線專利。（譯者：中央社劉淑琴）1001214
..
澳洲聯邦法院9日解除三星平板銷售禁令。在蘋果要求下，本項禁令自10月開始。
三星經理人表示，「我們已完成Galaxy Tab 10.1的生產和運輸，將儘速展開銷售。我們預期在需求足夠下，銷售將平順。」
官司勝利對三星攸關重大，得以順利在年底假期銷售旺季開始銷售高階產品。
蘋果自今年4月指控三星明目張膽抄襲iPhone、iPad、iPod等行動裝置後，兩家公司在全球10個國家，大打專利戰，牽涉官司約30件。三星駁斥蘋果指控，並反咬蘋果iPhone侵犯其無線專利。（譯者：中央社劉淑琴）1001214
..
